咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1144|回复: 4

メチルエチルケトン、テトラヒドロフラン、ブタノン的意思?

[复制链接]
发表于 2004-4-5 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
メチルエチルケトン
テトラヒドロフラン 
ブタノン
请帮我翻翻这几个单词可以吗?
谢谢.


提问请不要使用“ヘルプ--sos”做主题名称, 最好把你打算提问的内容简洁明了的概括做标题,这样便于解答者和其他有相同类似问题的朋友一目了然,提高效率。
请参考修改后的新主题  ————by 不殆
[/COLOR]
回复

使用道具 举报

发表于 2004-4-5 23:00:00 | 显示全部楼层
メチルエチルケトン methylisobutyl ketone甲基乙基甲酮,丁酮

テトラヒドロ   tetrahydro      四氢化

ブタノン   butanone 丁酮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-5 23:00:00 | 显示全部楼层
怎么回事,都问这么这么专业的单词,大家是不是该准备专业词典呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-6 23:00:00 | 显示全部楼层
楼主;

你自己应该快去买本专业词典才对呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-6 23:00:00 | 显示全部楼层
不,这样的最好用翻译器,如果那个也没有就干脆别翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-18 12:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表