过去时与现在时混用。真是搞不懂

titan123

隅に日本人らしいグループがいたので、なんとなくほっとする。軽くお辞仪をすると、にっこり笑って、「ニーハオ」と言った。相手も私たちと同じ気持ちだったらしい。  


标日的课文里说写日记时用现在时可以表示身临其境。但这里的句子一会过去时，一会现在时。不懂。求高手解答。

atom

日本人在角落，是老早/过去就存在的，用过去时；
ほっとする表示说话人说话时或现在的心境，用现在时；
大家都怀有同样的心境也是从过去就开始有的，所以用过去时。