请教旦那和文句的意思

xyf_jp · 发表于 2005-1-10 16:06:51

旦那さんに文句はないんですけど…
这句话中旦那，文句指的是什么意思？
全句想表达什么意思？

choudandan · 发表于 2005-1-10 16:12:00

旦那　丈夫　
文句　怨言

对于丈夫是没什么可说的、、、
言外之意有不满情绪
也许是婆媳、、、

xyf_jp · 发表于 2005-1-10 16:13:40

感谢。这两个词我怎么从来没有碰到过，请问，1楼是不是介绍一些好点的书给我看看。

choudandan · 发表于 2005-1-10 16:15:03

辞書さえあれば　すぐ見つけると思います
本とか　僕にも苦手なので　あまり見ない　アニメは好き　毎日見てるけど

xyf_jp · 发表于 2005-1-10 16:22:03

明白了，我有个日语词典是日本带回来的，但不知道怎么用拼音查单词的读音。

choudandan · 发表于 2005-1-10 16:22:54

いい辞書が持ってる以上　しっかり利用してね

xyf_jp · 发表于 2005-1-10 16:48:55

かしこまりました。お互いに勉強しましょう。

龙猫 · 发表于 2005-1-11 01:53:45

下面是引用choudandan于2005-01-10 17:12发表的:
旦那　丈夫　
文句　怨言

对于丈夫是没什么可说的、、、
言外之意有不满情绪
.......

看看对象咯，说不定是主仆或其他的尊卑关系~

		自动登录	找回密码
密码			注～册