8到语法题目，还请各位前辈多多指教

奇诺PJL

前几道道题要求选出跟题干句意最接近的句子：
1、北海道では、夜の気温が零下２０度までさがることもあります。

其中有两个选项比较困惑：
Ａ　北海道では、たまに夜の気温が零下２０度まで下がります。
Ｂ　北海道では、ときどき夜の気温が零下２０度まで下がります。
其中 たまに　ときどき　都有「偶尔，时不时」的意思，答案是B，请问A不可以吗？


2、试験の结果が気挂りです。

Ｂ　试験の结果が知りたいので、心配しています。
Ｄ　试験の结果が悪いかもしれないので、心配しています。


我选的是B，但答案是D，觉得B也可以啊，题目意思是「担心考试的结果」和B选项「想知道考试的结果，所以很关心。」好像挺相近的。


3、试験は受けられないかもしれない。
Ｂ　试験は受けられるかどうか、はっきり分からない。
Ｃ　试験は受けられないと思う。


答案是B，我想C是否也可以？还是说C的「思う」标志主观臆断，「かもしれない」表示不确定推测，避免主观臆断，所以不能互换使用？


４．出かけようとしている（　）花子さんが来た。
Ａ、ところを　Ｂ、ところに　Ｃ、ことに　Ｄ、ことを


答案是A，不知哪位前辈能帮在下点拨下语法，自己翻了书也没找到。我选的是B


5、手纸はきれいな（　）に贴っています。

Ａ　封筒　　Ｂ　切手　　Ｃ　叶书　　Ｄ　豆腐


这道题答案是A，我选的是B，看到「贴る」想到「粘贴」，心想句子里に这个介词代表「归着点」意思是「信纸上贴着漂亮的邮票」，如果选A，意思是「信纸用漂亮的信封贴着」吗？总感觉怪怪的……


6、コーヒーでも饮みながら（　）ください。
Ａ　おまち　Ｂ　おまちして　Ｃ　おまちいたして　Ｄ　またされて
这道题目答案是A，印象中有「ちょっとまってください」的形式，或者说所有的てください都是用「てください」连起来用的。这里的「おまちください」没有用テ形连用形可以吗？另外还想问下这属于哪种语法。


7、アメリカ人の８４％が自分の仕事に夸りをもっているとこたえた【の】に（たいして）、日本人は３７％だった。
这道题目我选对了，只是想问一下题目中框出的「の」在句子中的作用是不是把前面一整句句子体言化？因为看了好多例句にたいして大多都是前面直接加体言，所以想再确认一下。


8、暑くてたまらない。（　）クーラーを买うことにしました。
Ａ　すると　Ｃ　そこで
这里答案是C，能用A吗？


问题有些多，先谢过各位了。

kurohane

1
たまに 偶尔，极少有这种情况出现
ときどき 时而，时有。比たまに出现的频率要高

2
D项有让人担心的内容，B项没有。

3
かもしれない 意思为“是不是这么回事还不清楚、不知道等之意”
思う　　　　意思为“我认为，应该是这么回事”

4
答案应该是 ところに，你选的对的。标准答案是不是错的？

5
这句是不是少点什么？有点奇怪。

6
可以连用，答案是A。敬语用法。句型为 お＋動詞連用形＋ください。语法书上有。

7
应该是

8
不能

个人意见。

奇诺PJL

kurohane 发表于 2013-12-5 11:53
1
たまに 偶尔，极少有这种情况出现
ときどき 时而，时有。比たまに出现的频率要高

首先真的很感谢您的回复~太感谢了。
很多问题虽然只是简单几句，也让我受益匪浅。

关于第4题，贴吧上有人给出的解释如下：
4:ところを在本句中含有转折,要出去但小花来了所以没有出去,但ところに就没有这种含义了
但其实我也不太懂……

第5题，似乎也有人说句子成分不全，可能题目出错了？我特地翻了下书，没打错。

总之还是很感谢您~

另外今天也有题目请教，烦请您若有时间解答，感激不尽。地址如下：
http://coffeejp.com/bbs/thread-388486-1-1.html

kurohane

奇诺PJL 发表于 2013-12-5 19:59
首先真的很感谢您的回复~太感谢了。
很多问题虽然只是简单几句，也让我受益匪浅。

关于　ところに 的问题，个人还是觉得它是正确的。是不是答案错了，或是印刷方面的错误。当然，只是个人感觉。有时书上也会偶有错误出现的。

nic

「動詞ている＋ところを」表示对于由前边动词所表示的状况进展，后续的内容给予前边直接性的作用动作。作为后续动词一般是「見る／見かける／見つける／発見する」等表示视觉或发现意义的动词，或者是「呼び止める／捕まえる／捕まる／襲う／助ける」等表示停止、捕捉、攻击、救助之类意义的动词。这些动词在制止阻挡前边动作、事物的进展方面有着共同点。
比如说　こっそりタバコを吸っているところを先生に見つかった。（正在偷偷吸烟时被老师发现了。）“老师发现”的这一动作阻止了前面的“吸烟”这一动作继续进行。
再比如　駅前を歩いているところを警官に呼び止められた。（路过车站前时被K札叫住了。）“被K札叫住”这一动作阻止了前面的“走”这一动作继续进行。

这里的　出かけようとしているところを花子さんが来た。（正要出门的时候，花子来了。）“花子来了”的这一动作阻止了前面的“出门”这一动作继续进行。

如果这句话要用「ところに」的话应该转换为　出かけようとしたところに花子さんが来た。

nic

手紙はきれいな封筒に貼っています。（信放在漂亮的信封中。）
「貼る」除了有“粘，贴”的意思外，还有“（把纸、布等）摊平”的意思。
这里的助词「に」的确是“归着点”的用法。表示的是信（摊平的）放在信封里的意思。

nic

2、试験の结果が気挂りです。

Ｂ　试験の结果が知りたいので、心配しています。
Ｄ　试験の结果が悪いかもしれないので、心配しています。


我选的是B，但答案是D，觉得B也可以啊，题目意思是「担心考试的结果」和B选项「想知道考试的结果，所以很关心。」好像挺相近的。

「気掛かり」表示的是「悪い事態を想像して、不安の気持ちをふっ切れない様子。」（想象到不好的事态，无法消除不安的心情的样子。）所以应该选D。