野菜は苦いですが食べられません这句话是对的吗？

qlz37238 · 发表于 2013-12-8 22:07:46

野菜は苦いですが食べられません这句话是对的吗？が的用法也有带有连接的意思。可以这么用吗？
野菜は苦くて　食べられません还是这句是对的？

が是连接的意思的时候是怎么使用呢》？

kurohane · 发表于 2013-12-10 11:13:17

本帖最后由 kurohane 于 2013-12-10 11:14 编辑

野菜は苦くて　食べられません

这句对。

が虽然也有只表示连续的用法，但多数情况都是逆接。

如果想用が可以说成

野菜は苦いですが、食べられないでもありません。

北野邑人 · 发表于 2013-12-11 15:09:43

‘野菜は苦いですが、食べられないでもありません。’我个人觉得不太通顺。
改成‘野菜は苦いが、食べられないことはない。’的话如何でしょうか？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 野菜は苦いですが食べられません 这句话是对的吗？