翻訳、よろしくお願いします

treouitrnvc · 发表于 2005-1-11 20:48:51

ああ…まんまと、たくらみに引っかかったような気が…。

zak · 发表于 2005-1-11 21:11:00

啊啊…怎么觉得好像中了人家的圈套（上了个大当）呢…。

treouitrnvc · 发表于 2005-1-11 21:26:56

请问ひっかかる在这里是什么意思？

zak · 发表于 2005-1-11 21:27:53

上当、中计

湛蓝的心情 · 发表于 2005-1-11 21:37:37

同上，感觉上了当

鬼の爪 · 发表于 2005-1-12 08:35:16

下面是引用treouitrnvc于2005-01-11 22:26发表的:
请问ひっかかる在这里是什么意思？

悪企みなどに陥る　計略に嵌まるの意味です

		自动登录	找回密码
密码			注～册