請教らしい的用法

pioneeriii

妹は母の誕生日に家中の掃除をしてケーキを焼いてあげたらしい。

母親生日的那一天,妹妹 "好像" 把家中打掃乾淨,還為母親烤了蛋糕.
母親生日的那一天,妹妹把家中打掃乾淨,  "好像" 還為母親烤了蛋糕.

請問哪句翻譯才對?らしい是對前方所有動作表不確定,還是只有接續的那個動作表不確定?

roontear

听说妹妹在妈妈生日的那一天把房间清扫干净还亲手做了一个生日蛋糕。