“五星红旗”当中的“五星”怎么说

一剑飘红 · 发表于 2005-1-14 09:35:15

能不能也将读法一起告之

ssy5757 · 发表于 2005-1-14 09:41:33

中国の五星紅旗

nodoame · 发表于 2005-1-14 09:42:02

五つ星　　　いつつぼし

ssy5757 · 发表于 2005-1-14 09:46:01

五星紅旗（ごせいこうき）

オリジナル · 发表于 2005-1-14 09:46:53

無理やりつけても日本人が分かってくれないと思うけど、どうしてもなら
　
ごせい　と言うかな？中国国旗っていいんじゃないか？

ssy5757 · 发表于 2005-1-14 09:48:17

zak · 发表于 2005-1-14 09:48:17

ごせいこうき→スペース押下しても、五星紅旗へと変換してくれないんだ。
どうしようね？

zak · 发表于 2005-1-14 09:49:26

教わりました。

花冷 · 发表于 2005-1-14 09:50:23

那表示"酒店的几星级"应该怎么说呀

nodoame · 发表于 2005-1-14 09:51:32

中国五つ星の国旗　のほうはよく聞きますけど。。。。。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　(^_-)-☆

zak · 发表于 2005-1-14 09:52:07

下面是引用花冷于2005-01-14 10:50发表的:
那表示"酒店的几星级"应该怎么说呀

あれは三つ星（みっつぼし）とかで良いと思う。

オリジナル · 发表于 2005-1-14 09:53:06

無理やりつけてると思わないの？
日本人に聞いてみたら、分かる人が2割あったらましと思うけど.....
学生時代にも同じようなことやって見たんのよ

ssy5757 · 发表于 2005-1-14 09:53:21

下面是引用nodoame于2005-01-14 10:51发表的:
中国五つ星の国旗　のほうはよく聞きますけど。。。。。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　(^_-)-☆

このほうに言うと「中国的五星级国旗」の感じがしてる。

nodoame · 发表于 2005-1-14 09:53:43

下面是引用花冷于2005-01-14 10:50发表的:
那表示"酒店的几星级"应该怎么说呀

ホテルの★はいくつ？（中国での日本人）　　　ランクはどれぐらい？　

でも日本のホテルは星で表示しません
　　（韓国は花で表示）

nodoame · 发表于 2005-1-14 09:56:48

下面是引用ssy5757于2005-01-14 10:53发表的:

このほうに言うと「中国的五星级国旗」みたいな感じがしてる。

呵呵不过五つ星　　　不止是宾馆星级的表示
        还有五颗星的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册