たい可以用在第三人称为主语的情况下吗？

xingxihui

因为语法里就说たい只能用在第一人称，表达第三人称的想法时要说たがる，所以不知道以下的用法对不对。

下面的邮件是我要发给客户中村的，想表达以下的意思。

中文：听田中部长说，您（中村）不想把3月份的出货延后到4月。

田中部長から聞きましたが、中村さんは3月の出荷分を４月に延期したくないんです。

请指教，谢谢。