【が】と【を】について、教えてください...

wa_haha · 发表于 2005-1-19 17:25:03

両方ただしい。が：冷静　　を：くやしい

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-19 20:48:08

[quote]下面是引用初心者于2005-01-19 16:08发表的:
私の財布が泥棒に盗まれた！

这样说好像不对的

要么

私は　泥棒に　財布を　盗まれた

我的老师说不能说成：私の財布！

tekikesyo · 发表于 2005-1-19 21:18:26

楼上说得很对哦。

隆恩 · 发表于 2005-1-19 22:27:46

刚发现钱包没了-財布が盗まれた（强调）
几个小时后跟朋友说-財布を盗まれた（客观）

初心者 · 发表于 2005-1-22 09:31:30

考えがそれぞれですね、誰かに皆の発言をまとめてもらえませんか！

忧忧草 · 发表于 2005-1-22 12:28:44

下面是引用eva_eva_eva于2005-01-19 21:48发表的:
[quote]下面是引用初心者于2005-01-19 16:08发表的:
私の財布が泥棒に盗まれた！

.......

为什么不能说成是[私の財布]呢.
我觉得这样没错啊.

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-22 12:57:37

这个么，怎么讲，是我老师说的！
新日本语基础上有的呀！
反正我老师说了，用私の財布，属于低级错误！

		自动登录	找回密码
密码			注～册