体育运动词汇

kakufumihama

  体育运动词汇
足球 羽毛球

足 球

中　国　语 日　本　语 源　语　言
11（足球队的别称） イレブン Eleven
抽签 トス Toss
球门 ゴール Goal
球门网 ゴールネット Goal net
球门柱 ゴールポスト Goal post
球门线 ゴールライン Goal line
球门横木 クロスバー Cross-bar
中场 ミッドフィールド Mid field
中圈 センターサークル Center Circle
角旗 コーナーフラッグ Corner flag
守门员 ゴールキーパー Goal keeper GK
核心队员（组织进攻） ゲームメーカー Game maker
前锋 フォワード Forward FW
边锋，两翼队员 ウイング Wing
中卫 ストッパー Stopper
殿后后卫 スイーパー Sweeper
游动后卫 リベロ 意Libero
防守队员 デイフェンダー Defender DF
插入对方门前射门的队员 ストライカー Striker
踢球，踢法 キック Kick
带球，运球 ドリブル Dribble
开球 キックオフ Kick off
掷界外球 スローイン Throw in
足外侧踢球 アウトサイドキック Out-side kick
脚内侧踢球 インサイドキック In side kick
用脚背踢球 インステップキック Instep kick
用脚跟传球 ヒールキック Heel kick
倒钩球 オーバーヘッドキック Over head kick
跳起踢球（飞脚） ジャンプキック Jump kick
顶球，头球 ヘデイング Heading
短传 ショートパス Short pass
传中 センタリング Centering
纵深传球 縦（たて）パス 纵pass
向侧传球 横（よこ）パス 横pass
空档传球 スルーパス Through pass
回传球 リターンパス Return pass
向后传球 バックパス Back pass
转身射门 バックシュート Back shoot
一人连得三分 ハットトリック Hat trick
解围 クリア Clear
守门员挥拳击球 パンチング Punching
断球，截球，抢球 インターセプト Intercept
抢截球 タックル Tackle
鱼跃抢球/救球 セービング Saving
任意球 フリーキック Free kick
定位球 プレースキック Place kick
罚球区 ペナルテイーエリア Penalty area
罚点球 ペナルテイキック Penalty kick
角球，踢角球 コーナーキック Corner kick
拉开战术，拉开进攻 オープンプレー Open play
进攻，攻击 オフェンス Offence
区域防守 ゾーンデイフェンス Zone defense
越位战术 オフサイドトラップ Off side trap
突袭战术，快速进攻战术 キック.アンド.ラッシュ Kick and rush
人盯人防守/战术 マンツーマンデイフェンス Man to man defense
阻碍，障碍物 オブストラクション Obstruction
踢起的慢高球 ロビング Lobbing
假动作停球，虚晃停球 トラッピング Trapping
佯攻，假动作 フェイント Feint
违例，犯规 ファウル Foul
手触球（犯规） ハンドリング Handling
绊人（犯规） トリッピング Tripping
背后撞人 バックチャージ Back charge
推人犯规 プッシング Pushing
冲撞守门员 キーパーチャージ Keeper charge
拉，跑，阻挡等犯规动作 ホールデイング Holding
踩线，踏线 タッチライン Touch line  

羽 毛 球

中　国　语 日　本　语 源　语　言
羽毛球 バドミントン／シャトルコック badminton / Shuttlecock
发球区 サービスコート Service court
扣杀，扣球 スマッシュ Smash
接发球 レシーブ Receive  
抽击，抽球 ドライブ Drive
带球，运球；连击 ドリブル Dribble
吊网前球 ドロップショット Drop shot
反手击球 バックハンド Back hand
球出界 アウト Out
过腰发球 オーバーウェスト Over waist
高手发球 オーバーハンド Over hand
过顶扣杀，高球扣杀 オーバーヘッドストローク Over head stroke
切球 カット Cut
打对角线球，斜线球 クロスコートショット Cross court shot
侧手击球 サイドアームストローク Side arm stroke
打网前球，网前轻挑球（网前直起直落球） ヘアピンショット Hair pin shot
发球失误 フォールト Fault
触网 タッチ.ザ.ネット Touch the net
球触及身体或衣服 タッチ.ザ.ボデイー Touch the body
连击（同队队员连续各击球一次） ダブルタッチ Double touch
拍框或拍柄击球 フレームショット Frame shot
持球 ホールデイング Holding
越线（发球员发球时踏线或越线） ラインクロス Line cross
阻挠，干扰（虚晃，高举球拍等不正当动作） インターフェア Interfere