もし、この仕事がうまくいかなかったら、会社に多大な損失与えてしまう

jpjp · 发表于 2005-1-22 20:04:20

「もし、この仕事がうまくいかなかったら、会社に多大な損失与えてしまう。こうなったからは、男して、何が何でも成功させてみせる。」
　　何という意味ですか？

どうも　ありがとうございます！

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-22 20:44:08

男して？？请教下什么意思

西索333 · 发表于 2005-1-22 21:09:21

如果，这个工作不顺利，公司蒙受了很大的损失。这样的话，作为一个男人，怎么样都要做成功让别人看看。

eva_eva_eva · 发表于 2005-1-22 21:11:31

翻得不错

hai28 · 发表于 2005-1-22 21:19:39

如果，这工作不成功，将会给公司带来很大的损失。如果这样的话，作为男人，不管怎么样都要做成功让别人看看。

		自动登录	找回密码
密码			注～册