咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 337|回复: 3

哭求高手们帮我看看下面的信!我能力有限,只能干着急!

[复制链接]
发表于 2005-1-23 10:41:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  愛情について,私たちはいつもとても多い説明があった,いつまでもすべて一の固定な軌道を見付けることができなかった 私たちは始終すべてこんな一種類の事実を受け取りに行くことができない,ふたつの親密な恋人です 最終別れの一歩を歩こうとします。 心を痛めたと思いましたか。 やはり一分の深さのは残念だったと思いましたか。 私たちの生命の中に,人ごとはいつもあるいは多く遺憾をまたはすくなく残しておきました。 残念な自身,実はで 生活の一部だけである。 しかし,私たちはやはりちょっと甘んじない,あれらずっと甘んじないてからの すこし起きた信任を積み立てた,意外にもあっという間に失っていようとします。 言った人がいたと覚えました; 遺憾で美しく追憶しました!
私がいつもそうとは思わないことを始めた しかしいま,私はもうこういうはあまりロジックの道理に合致しなかった,特に感情の世界の中にありましたと信じました。 欲望と占めました! たくさんの時,全部うっかり私たちの理知と判断を支配しています。 しかし私たちはが会議が若幹年以後,私たちはびっくりしようとして,あれらのかつての遺憾 私たちの生命の歴程の中でいちばん美しく飾り付けました。 もしかするとで,あれら遺憾ただになるて一つの区惜しいな記憶になる,いつも私たちはふと回顧した後,やっとかつてあったあれらの遺憾を見つけたこそ私たちの物語の中でいちばん美しいひとつの光りです。 それで,私たちはきょうたんしようとして,生活するのがただ遺憾のは飾り付けるからなるのはさまざまだった! それで,私たちは自分で教えた,遺憾が成長の経験だと思ったましょう。 こうすれば手落ちはいっそう,いいですか。 私はその象牙の塔様式の愛情をあこがれたが,それは簡単ですが,とても美しいのたのです。 とても多く愛情のいつまもでも変らぬことを誓う必要がない,またとても多い追求がいらなかった,黙黙とそのを守って自分に属しさえすればのは激情と感動した もしかしたら,それでは足りました。 私もかつて断固として揺るぎなくこの規則を忠実に守りに行きました! それで,暖かくて暖かい春に植えて私の理想と依頼を作りました。 しかし,風雨の後にあって,私はやっと見つけた 本当に難しく丈夫に成長しなければならないです。 愛はまた日光がいった,愛がまた湿っていていったです 愛はまたたくさんののがいるのは多かった! それで,人の潮の内にゆっくり知らず知らずのうちに感化したことを身につけました。 一生懸命に歳月の傷あとをもっとよく隠しました! 一生懸命に自分の青春の冲動と心のを感動してもっと深く埋めました!
私がその執行子の手、白い頭夫婦が共に老いるまで連れ添った伝説を信じないのではないです。 そのは利きと希望する許可してはいけないもではないのて溶けて溶けました。 私は私たちはたくさんの,時,ただ根気強く負けたと信じるから 自信を持って負けました。 ただ愛情は坐礁するから,それで信じて推測するようになった,看護して徘徊するようになった。 ただどのラブスト-リ-の中で,私たちはいつもとても多い誘惑と選択があったからです しかし私たち,またとても自然にここの寒くて美しい物語の中に自分で迷った,撙瑜胜ひ郅摔胜盲
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 10:53:33 | 显示全部楼层
愛情について,私たちはいつもとても多い説明があった,いつまでもすべて一の固定な軌道を見付けることができなかった 私たちは始終すべてこんな一種類の事実を受け取りに行くことができない,ふたつの親密な恋人です 最終別れの一歩を歩こうとします。 心を痛めたと思いましたか。 やはり一分の深さのは残念だったと思いましたか。 私たちの生命の中に,人ごとはいつもあるいは多く遺憾をまたはすくなく残しておきました。 残念な自身,実はで 生活の一部だけである。 しかし,私たちはやはりちょっと甘んじない,あれらずっと甘んじないてからの すこし起きた信任を積み立てた,意外にもあっという間に失っていようとします。 言った人がいたと覚えました; 遺憾で美しく追憶しました! 对于爱情,我们一直都有很多的论点,任何时候都没有能够统一.我们做不到由始至终都是为了同一个目标而前进.两个亲密的恋人走向分手的最后一步. 有想到心痛吗.


だめだ 長すぎ 降参します
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 13:55:59 | 显示全部楼层
稍微看了一眼就知道是个学日语学的不怎么样的非日本人写的。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-23 15:20:09 | 显示全部楼层
中国式日本語見たい
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 07:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表