咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 217|回复: 2

以下の文章を通訳してくれないか

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2005-1-24 09:52:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-24 10:10:28 | 显示全部楼层
文中「より」的意思是什么?

与其。。。。不如

たった~しか~」是一个句型吗?たった和しか都有“只……”的意思,
表示强调,固定用法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-24 10:39:56 | 显示全部楼层
人民为了能够方便生活,创造出了各种各样的东西.然后与其去考虑每一件物品是否必要的东西,干脆选择了随便的购买,随便使用,随便丢弃的生活方式.其结果,把仅仅用过一次的物品就随意丢弃的行为当成是理所当然的事情.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 08:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表