网王，火影，新撰组等音轨，望达人翻译

wlq1126 · 发表于 2005-1-29 22:45:37

不會，音色也很好，也是128kbps的。就是有時開始処會有一些雜音，切掉就好了
其實那個軟件理論上可以錄製256的，不過我還沒試過

昨晚聼了火影的囂張臺詞，一個個那裏喊着殺了你，不放過。。。結果沒睡好。
今天錄了白和再不斬的，再聼

wlq1126 · 发表于 2005-1-29 22:48:13

補充：mp3不是用的錄音功能，而是用數據綫連在電腦上，聲音是從聲卡傳到mp3機种的，因此效果不錯。

沖田蛍 · 发表于 2005-1-30 10:21:40

下面是引用wlq1126于2005-01-29 23:45发表的:
不會，音色也很好，也是128kbps的。就是有時開始処會有一些雜音，切掉就好了
其實那個軟件理論上可以錄製256的，不過我還沒試過

昨晚聼了火影的囂張臺詞，一個個那裏喊着殺了你，不放過。。。結果沒睡好。
今天錄了白和再不斬的，再聼

256？
Cool Audio Extractor吗？
直接把数据线接到声卡上啊高级阿韩国的也就mp3好

对了我把网王的写得差不多了就是没时间往电脑上敲呢我在跟我的三星刻录机较劲！！！刻一张暴一张！我恨韩国的刻录机！！！

火影的话你还是找个男生帮你听写的好汗||||||||||||||||||||

wlq1126 · 发表于 2005-1-30 13:39:36

好快啊，謝謝。
在日本網上的貼示板上看到了火影的臺詞。基本上都知道了。

ps：
白：人は、大切な何かを守りたいと思った時に、本当に強くなれるものなんです。
龍馬：まだまだだね!
白和龍馬的配音都是皆川JJ，但兩句話風格差好多，真有趣。

沖田蛍 · 发表于 2005-1-30 14:16:12

白不是绪方配的吗？
快被咱两弄成水楼了呵呵

沖田蛍 · 发表于 2005-1-30 20:06:49

1、苦手？得意なコースばかりだけど　そなんはずはない　僕のデータは間違いはないまさか　僕が取たデータが全て間違ってるとしたら

2、そこまで言う何で　何だ　いいよなあ　ちゃっとむかつくよなあ

3、えん　二刀流ってやつ　まあね　テニスはサカスじゃないんだよ　いいじゃない　別に

4、君さあ　何か隠し持ってるでしょう　何か違和感があるんだよね　あたりっ　！サンスボー　じゃ　そろそろ　こて調べを止めて　本気だそうか！サンスボー互いに　！サンスボーたってツイスト右ききのあなたの顔にには俺に右打ちなきゃね　でも　結構速く見破たよね　やるじゃ　君ちょうっと一回負けほうがいいなあ生意気すぎ

5、海棠俺とダブルス組んで見るか

6、来たぞう　不二周助だ　
　　小柄が天才と呼ばれるにふさわしい美技の数々そしてけして強さのそこを見せない　侮れない男だ　面白い試合になりそうだぜ　
　　まだ寝てやがる　こいつ　滋郎起きろう　出番だ　
　　あ　終わったの　
　　大丈夫骨に異常はなさそうだ　笑ってる場合か　早めに外科の先生に预皮猡椁盲郡郅Δいい胜ⅰˉ啸妇庖痪wに病院につれていってもよいかな　いって来いカバジ　よろしくお願いします　それじゃつれて行くよ
　　じゃ誰か私の変わりにベンチコーチを　
　　やるな越前俺でまだ座ったことないのに　何言ったんだ　あいつ　
　　どこにでも必ず一人いるだねあいう生意気なやつ　
　　いいですねこっちのほうが背もたれあって　
　　何惚けたことを言ったんだ　そうだ越前御前まだ早いな　早いよ　
　　何したんだあいつら　何か揉めてるぜ　しかも相当！＠＃＄％ない揉めてる気がする　
　　は＾まだ？　
　　離れろう　いやだ　離れろうって　いやだ　
　　越前のやつあの時の試合が忘れられないみたいだね　本気の不二を間近て見られるいいチャンスだからな　
　　降りろう　いやだ　おろる　いやだ　いやだ　
　　僕がかまわないよ　越前がベンチコーチでも　
　　不二本当に　まじですか　
　　えん　越前御前そいうどこよくないぜ　
　　いいじゃ別に　
　　不二わしから御前にアドバイスするどこ特にないが　不二偶には重いきり戦って見ない　
　　はい　　　後は頼むそう　手塚　すぐもとる　
　　はい　
　　（今日ざ越前と試合したよ　まじ　ね裕太　青学　で　強いや　まさか　0　5は技とだな　ふざけやがて　弟は世話になったね　あにき）　
　　しっかりしろう　いってこい　滋郎　あっ　とにかく　目を覚ませ　　
　　はいはい　分かってるって　
　　不二なやつ　今度ばかりは本気になるだろうな　そうさせたのは　川村　そして　カバジ君　御前たち二人だよ　次の試合天才の本質が見られなくて残念だ　
　　それでは　これより　氷帝対青学　シングリス2をはじめます　
　　やる気あるのか　あれなら　不二先輩楽勝だな
　　いえ　彼はあの不二裕太を僅か15分で倒している氷帝のレギュラだ　油断は禁物だ
　　あにき　気をつけろう　俺はしているだ　やつの実力は本物だ
　　重いきり戦って見ろうか　
　　何あれ　いきなりアンだサーブか　不二に珍しいね
　　滋郎起きろう
　　そのダキュウ消えるよ　消えた？
　　まじ　今消えたよね　え　きえた　今のは　一体　英二　あんなの今まで見たことあるのか？ない
　　えん　やるじゃ
　　耘肖いい螭扦工琛ˉ偿Ε毪颉

wlq1126 · 发表于 2005-1-31 07:52:25

太謝謝了，有勞您了
JJ的以學習為樂的精神鼓舞著我，在日語的學習道路上，好好學習，天天向上，不辜負JJ的辛苦勞動。。。。（像不像小學的作文，呵呵）
真是衷心感謝。。。

PS：我找了找，白的配音好像另有其人，我們都搞錯了？
浅野麻由美 (Asano Mayumi)
【主要出演作品】NARUTO（白）/棋魂（川荻中大将、奥村）/暗之末裔（黑崎密）

沖田蛍 · 发表于 2005-1-31 09:30:05

密　~^大心^~

还有一半呢等我忙完月底吧听着不多写起来还真不少阿

wlq1126 · 发表于 2005-1-31 19:15:21

好的，我會很耐心的等。。。慢慢來好了。
要過年了，一定很忙吧。能忙裏偷閒，照顧到我的帖子，已經很感謝了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册