请教:日本语で便箋の作るかた

しずか

  请问大家知道怎么用日语写便笺吗
+ b" b" ?$ A. P* z
格式啊内容等等，我总来没写过哎，最好有范文哦
: q- U, x5 _2 ~7 }3 H2 e8 }; s
ありがとう。。。

無色

如果是给家里人写的话，很简单，按中文的写法一翻译就可以了。
如果是给上司（给上司用写便笺嘛？）就用敬语就行了。
9 W1 y* l& l, C# X# G6 y/ J6 X% V
( c' \3 B  f% s% Y# e. G" G7 F% x另外说一句，不应该是作るかた，而是作りかた。