衣服的花纹请教

mizuiro · 发表于 2005-1-26 22:24:37

关于衣服的花纹请教。
1。しま是指横条的，还是竖条的？
2。格子怎么说？

小狼 · 发表于 2005-1-26 22:36:07

1。しま是指横条的，还是竖条的？
都可以指的~~~~
2。格子怎么说？
难道しま不可以？？　自分もよくわからんけど、、しまでもいけるかな～～
しま「縞」

mizuiro · 发表于 2005-1-26 22:48:07

我想问的是以下花纹衣服的日语怎么说？
1。横条（或者竖条）
2。格子

龙猫 · 发表于 2005-1-26 23:41:31

縦縞　横縞
格子縞

茶碗蒸し · 发表于 2005-1-26 23:45:39

横条：縞
格子：チェック
有圆点的：水玉

nanana · 发表于 2005-1-27 11:46:59

縞模様、花模様

songbin54 · 发表于 2005-1-27 12:12:04

文字
　　竖纹儿日语写作　:  縦縞　たてじま
　　横纹儿日语写作  :   横縞　よこじま
　　方格儿日语写作  :   格子縞  こうしじま   也可以写作　チエツク　　

           不知您是否满意

mizuiro · 发表于 2005-1-28 01:26:05

ありがとうございました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册