"投诉"日语如何说?

qixiugui · 发表于 2005-1-31 07:24:01

同题目.

オリジナル · 发表于 2005-1-31 07:31:02

苦情するとクレームくらいかな

ssy5757 · 发表于 2005-1-31 07:34:52

クレーム

peace · 发表于 2005-1-31 07:51:00

クレーム
例えば　ユーザークレーム

hai28 · 发表于 2005-1-31 08:12:24

クレーム
苦情を訴える

みなみ · 发表于 2005-1-31 09:56:25

クレームをつける

kusano · 发表于 2005-1-31 13:20:03

告訴
起訴
訴え

qdtt · 发表于 2005-1-31 14:41:25

クーレム

liuyongfu · 发表于 2005-1-31 15:37:03

クーレムは弁償の意味でしょうね
投诉の意味もあるの？？

普段使う場合では
小王向领导投诉了
王さんは上司に文句を言った

nakano · 发表于 2005-1-31 21:00:03

クーレム

czm · 发表于 2005-2-1 12:30:44

下面是引用hai28于2005-01-31 09:12发表的:
クレーム
苦情を訴える

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;投诉&quot;日语如何说?