「タッピング」って何ですか？

daito · 发表于 2005-5-16 09:48:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KAIDO · 发表于 2005-5-16 09:52:57

是不是和汽车有关系的？

rikokushin · 发表于 2005-5-16 09:55:48

tapping

n.
出渣,出钢,出铁 ??

daito · 发表于 2005-5-16 09:57:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

586san · 发表于 2005-5-16 09:58:19

攻丝

juanapkxb · 发表于 2005-5-16 10:14:01

タッピングねじ

如4楼

别的就真的不知道了

ygsmings · 发表于 2005-5-16 10:19:08

楼主没打错？

daito · 发表于 2005-5-16 10:44:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KAIDO · 发表于 2005-5-16 10:45:47

tap 轻叩, 轻拍
大概是这个意思哦！

みのり · 发表于 2005-5-16 10:49:25

タッピング　［tapping］
タップで，ねじを切ること．雌ねじを切ること．

1.轻敲（声）    2.开孔，放液，浇铸，出铁（钢、渣）
3.攻丝，攻螺纹  4.[电]抽头，分支，分流
5.缠绝缘带      6.[化]割浆，割胶

wa_haha · 发表于 2005-5-16 11:01:45

化妆品的说明？
鼻翼处1分钟，然后轻拍4分钟？
没有上下文，姑妄猜之。

nodoame · 发表于 2005-5-16 11:58:38

在这里是用手指轻拍(敲)的意思   10楼的意思没错

眠り薬 · 发表于 2005-5-16 12:17:04

日本人总爱用一些英语单词，郁闷。故意整你地，呵呵

toribla · 发表于 2005-5-16 12:29:26

同意“轻拍”。。。日语中的外来语也有它“独特”的地方，应该说是日本人自己把英语啊什么的拿来后自己又给改了改，然后才拿出来用的。。。唉。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-5-16 09:48:57 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-5-16 09:57:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-5-16 10:44:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报