请教 书信敬语 ，急

weidong

XX社長様
XX本部长様
　　　青島XX会社XXです。私の会社新メールアドレスでございます。
　会社に入ったばかりです、今後にいろいろなお世話になりますので、
　ぜひ、よろしくお願いいたします。
      
       朋友刚去公司，给日本商业伙伴发的新邮箱地址内容，结果遭到的
答复是此人未对社长使用敬语，无法和此人进行以后业务的沟通。导致
刚到公司老板很生气，因为日方的答复要开除我的朋友。
     我看了以后虽然一些地方还可以更多敬语，一封新邮件地址的介绍，导致这么严重的后果
到底哪里出问题了，我也搞不明白，请各位大咖帮忙看一下，急！！跪谢！

临时工

私の場合：
XX社長様
XX本部长様
    おはようございます。　　　
　　私は青島XX会社新入員XXと申します。御社とは初めてのメールですので、会社メールアドレスを連絡させていただきます。今後にいろいろなお世話になると思いますので、ぜひ、よろしくお願いいたします。
　　以上、よろしくお願いします。

weidong

非常感谢楼上回复。您帮忙分析一下像我朋友说的那种确实很失礼吗？能导致直接就给开除的严重后果吗？

临时工

1，敬语用的不到位，给人一种傲慢的感觉。
2，语句逻辑之间衔接不太好，开门见山，直逼日本人的脑门，给人仓促不稳重的感觉。（我是某某，这个是我邮箱，，，，，）
两者本身是面都没有见过的异国陌生人，需要委婉一点就行。你朋友这份邮件任何一个人看了都会有抵触，我看了也有点。

需要看日本人对上下观念，异国人文化的包容度了。显然这个日本人非常传统，计较的很，那你朋友开除也不是不可能。补救的话，首先要道歉了，然后解释一下，，，，，，，，结果靠运气楼和你道歉邮件了

阿疑似蓝森

语气确实有点太直接了，凭借看动漫获得的语感，这样确实不够礼貌

阿门

拝啓　貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。いつも一方ならぬお力添えにあずかり、誠にありがとうございます。
さて、突然手紙で失礼とは存じますが、。。。。。。

ご多忙とは存じますが、宜しく御引見のほどお願い申し上げます。貴社の一層のご発展と、皆様のご健康をお祈り致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
Ｈ○○年○○月○○日
XX社長様
XX本部长様