N2语法问题-3-【新完全掌握日语能力测试N2语法】

悟郎

继续请问大家，以下某个选项为什么不对？（正确选项的理由可以理解，都出自新完全掌握日本语能力测试N2语法）


１、あなたが彼に「」限り、彼もあなたを許さないだろう。---【P26】

ａ、謝る　　　ｂ、謝らない　　　ｃ、謝っていない


问题：c为什么不对？
【謝っていない】觉得可以表示动作后的状态持续，表示【没有道歉的状态】。
字典类似例句：【あいつが意地を張っている限りは、絶対にこっちも頭を下げないつもりだ。】。


２、2年（）新しい道路の建設工事がやっと終わった。---【P29】

ａ、にわたって　　ｂ、にわたる　　　ｃ、を通して　　ｄ、を通す

问题：a为什么不对？
【にわたる】表示间接修饰【建設工事】，而【にわたって】只是把整句隔成了两部分。
此书的类似例句：【連休の最終日、高速道路は20キロにわたって渋滞が続いた。】

雷骑士1985

1，“謝る”是个瞬间动作
2，这句话的谓语动词是“終わる”，同样是个瞬间动作，与下面举例中的“続く”不能等同视之，并不能持续整整两年。所以，用来修饰体言“建設工事”的“にわたる”就是正确答案。

悟郎

雷骑士1985 发表于 2016-8-6 18:28
1，“謝る”是个瞬间动作
2，这句话的谓语动词是“終わる”，同样是个瞬间动作，与下面举例中的“続く”不 ...

多谢你的回复。以下还有些疑问：

1，【謝る】的确是一个瞬间动词，但疑问是【謝っていない】^-^
比如【結婚していない】，【終わっていない】，【決めていない】都是瞬间动词的【ていない】形，用来表示状态形式。
既然【限り】前面接续状态词，为什么【謝っていない】不合适呢？

2，用【にわたって】可以把它理解成【て】的表示方法和状态的用法，
所以当前面是持续性状态的时候，后面要加上相应的持续性动词。
这个OK了。

雷骑士1985

有趣的问题XD

又去查询了一些用例，发现“謝っていない”虽有出现（而且意义也很容易理解），但似乎都被用于口语化的句子。仅凭我个人的能力，只能推测为这种用法“不规范”

还有一种感觉，或者说可能，那就是“謝らない”带有主观意志，“謝っていない”则仅仅是客观状态

但这种微妙的差异是否会出现在N2考查范围里，实在不好说

悟郎

雷骑士1985 发表于 2016-8-8 16:32
有趣的问题XD

又去查询了一些用例，发现“謝っていない”虽有出现（而且意义也很容易理解），但似乎都被 ...

多谢你的解释，事事皆有可能~~

最近我还查出一种解释为【謝っていない】为从过去到现在的状态，
没有包括将来的状态，而【限り】后面多接一直持续的状态，所以时间段少了将来的部分，不适合。

而【謝らない】只是【謝る】的单纯否定，所以后面不受状态影响。

总之，语感，习惯在学习日语语法中同样非常重要！

PS： 自从接触了【新完全掌握日本语能力测试N2语法】，
每一节的语法题颠覆了我往日做日语语法题的习惯。。。
感觉N2出这样的题的可能性应该不大，不过微妙的语法区分有时候还有挺有意思的，
所以推荐你也做做~~

雷骑士1985

有十多年没做题了，就算能做对，对题目的敏感度也不如以前了w
多谢荐书！