求助：在日文系统2000中使用OUTLOOK EXPRESS看邮件乱码怎么办呢？

well168168 · 发表于 2005-6-18 10:51:14

各位大侠最近本人在公司装了一台日文2000的电脑，但在使用OUTLOOK EXPRESS去查看邮件时，那些中文邮件就会乱码，每次都要去点编码去转，这样实在太麻烦了。而在日文XP则不会这样。那位大侠有什么高招，烦请赐都，谢谢

67781530 · 发表于 2005-6-19 00:57:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

well168168 · 发表于 2005-6-19 07:39:28

那用OUTLOOK EXPRESS是不是没办法解决呢？

snhr · 发表于 2005-6-19 09:57:10

outlook express有个功能叫做encode.可以在菜单兰里面找到，日文名字叫做：エンコード、单击选择语言就可以了。

67781530 · 发表于 2005-6-19 13:20:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

well168168 · 发表于 2005-6-19 19:47:01

不会啊，我公司用中文XP及日文XP的OUTLOOK EXPRESS看邮件时不会乱码啊，只有在日文2000下看中文就乱码。

snhr · 发表于 2005-6-19 19:55:22

そんなわけがないの！
私が申し上げたようにしていただければ解決できると思うの！
一度試していただいたら？

lekaihuai · 发表于 2005-6-20 14:45:48

这个我来说说，我们用的一直是日文系统，关于乱码问题，楼主说的xp下面不出现，不是绝对的。需要看发件人他是以何种编码发送的。如果是unicode码，这边就能解析过来，如果是中文
gb多少的话，会是乱码。而且有的时候既是转码你更换了outlook的编码也可能还是那样，这时候可以把原文拷贝到word中，然后选择合适的字体就可以，我一般选择simsun

		自动登录	找回密码
密码			注～册

67781530 67781530 当前离线积分 184 头像被屏蔽	发表于 2005-6-19 00:57:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
67781530 67781530 当前离线积分 184 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

67781530 67781530 当前离线积分 184 头像被屏蔽	发表于 2005-6-19 13:20:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
67781530 67781530 当前离线积分 184 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报