急啊！高手帮我翻一下！谢谢

爱加纱

谢谢您的回信
这次贵公司的人材募集
我寄的请求书可能晚了点
先跟您致歉

我愿意先通过贵公司的程度测试
进而能让贵公司
将我列入采用人选的名单中

这样的请求，请贵公司多加关照

日文怎么写

kaku_k

ご返事有難う御座います。

今度、御社社員募集の件ですが、私の申し込み書がちょっと遅くなってしまいました。

先ずはお詫び致します。

御社の程度テストをバスして、採用リストに入りたいと希望しております。

何卒、この請求を受け取ってくださるようにお願い致します。

爱加纱

Kaku_k

ありがとうございます。

沧浪主人

  ご返事をいただき、どうもありがとうございました。
  今回の御社社員募集の件についてですが、ちょっと遅くまで申し込み書を送ってしまい、どうも申し訳ございませんでした。
  なお、御社の能力試験を合格でき、採用リストに入選したいと切に望んでおります。
  このような請求でございますが、何卒、よろしくお願い申し上げます。