请教标日中级第一`课里"うちに"和"うちは"

chinablue · 发表于 2005-6-21 08:54:20

课本的解释比较笼统,从书上的例子也看不出来这两个词有什么区别,还请各位多多赐教!!

daito · 发表于 2005-6-21 09:05:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

苕微微 · 发表于 2005-6-21 09:54:24

看看语法书啊不是一两句说的清楚的`

chinablue · 发表于 2005-6-21 10:15:07

我是自学,看了N遍都不是特别明白.
书上的解释是:"うち"前面带有表示状态或时间的词时表示某一期间,"...うちに"后面是在这一期间内发生的事情,而"...うちは"后面是在这一期间内持续的状态.
那你们说"发生的事情"和"持续的状态"有什么区别?

从例子上来说,
勉強しているうちに、友達がたくさんできました。
風が吹いているうちは、外に出ることができません。
这两个句子好像也是差不多,要是让我举一反三地造一个句还真的不知道怎么用,手头的资料有限,所以只好到咖啡来求助了.要是需要各位解释的东西很多,不方便在此叙述,还请指教看哪本语法书比较好

眠り薬 · 发表于 2005-6-21 10:26:31

楼主好好学，仰慕一下。
うちに　发生于某一点。
うちは   在这段时间内持续的事情。

不知道是否理解。

眠り薬 · 发表于 2005-6-21 10:31:38

对了，你的名字不错阿。呵呵。我昨天还喝了呢。

samsun412 · 发表于 2005-6-21 10:33:09

眠り薬，我估计楼主的名字来自于一个乐队吧，跟伍佰合作的CHINABLUE

眠り薬 · 发表于 2005-6-21 10:35:41

阿？我昨天和的就叫chinablue阿。
还有个乐队叫这个名字？
见笑辣。哈哈

chinablue · 发表于 2005-6-21 10:39:53

下面是引用samsun412于2005-06-21 10:33发表的:
眠り薬，我估计楼主的名字来自于一个乐队吧，跟伍佰合作的CHINABLUE

嘿嘿,是的是的,当时听到这个名字好听就借来用用了.
唉,是不是有点偏离主题啊,有好的语法书推荐吗?多谢了先,各位.

zhouqian · 发表于 2005-6-21 11:28:08

怎么讲了讲了就拉起家常来了
うちに中间可以停顿的
うちは中间一般不停顿的

lxcsyh · 发表于 2005-6-21 11:36:14

”うちに”　と言うのは　慣用型のようです。　
たとえば：　覚えているうちに、メーモしてください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-6-21 09:05:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

请教标日中级第一`课里&quot;うちに&quot;和&quot;うちは&quot;

请教标日中级第一`课里"うちに"和"うちは"