彼のような何かと噂の多い男には接触しないほうがいいよ

yangzedonggg · 发表于 2017-11-29 15:34:47

“彼のような何かと噂の多い男には接触しないほうがいいよ”

请问这句话里“何かと”是什么意思？
谢谢

youlong · 发表于 2017-11-30 13:07:44

总有些，
像他那种总有些传言的男人还是不接触的好
类似的有どちらか
但这个是二选一，本文的则为不特定多个
どちらかといえば彼は真面目なひとだ。みたいに

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 彼のような何かと噂の多い男には接触しないほうがいいよ