【翻译问题】異性からの視線を痛いほど感じる日

shubiao · 发表于 2005-6-24 16:26:12

啥意思?

syuunfly · 发表于 2005-6-24 16:50:03

感觉从异性投射过来的目光特尖锐的一天

老板是猪 · 发表于 2005-6-24 16:54:06

那些日子里异性的眼光让我感到疼痛（深疼）。

syuunfly · 发表于 2005-6-24 16:58:36

老板是猪，是日不是 hibi哦

老板是猪 · 发表于 2005-6-24 17:04:29

有道理
那一天异性的眼光让我感到疼痛（深疼）。

syuunfly · 发表于 2005-6-24 17:05:36

恩，不错！ nattokusita~

woaitianshi · 发表于 2005-6-24 23:53:26

这句话什么时候用?怎么感觉有点怪!

		自动登录	找回密码
密码			注～册