【翻译问题】求翻译，大家看下

夜光虫

大学の方は、今年受かればそれに越したことはありませんが、まあ、浪人覚悟２年計画といったところです。ほかの三年の連中も同じようなことを言ってますよ。
確かにプレッシャーを感じてはいるが、その中で周りが考えるよりははるかにしっかりと現実を認識し……
这两句大家帮我看看

jinjin17

大学の方は、今年受かればそれに越したことはありませんが、まあ、浪人覚悟２年計画といったところです。ほかの三年の連中も同じようなことを言ってますよ。

大学嘛，如果今年能入取的话是最好不过了，所以我决心两年计划，做好了失学一次的思想准备。其他三年级的人也在说一样的话啊。