[求助]エアコンについての一つ外来語をご指摘していただきませんか

jane613

シェルサーモ（異常内容：シェルサーモ作動異常（49c作動）

この単語はエアコン使用書の異常コード一覧表にできるもの。意味がわからないで、誰かがお教えていただきませんか？

lianying1314

指外壳体温度过高异常．（通常49度起作用）

jane613

谢谢版主！

minzy

シェル指压缩机外壳。我在压缩机厂呆过。压缩机机壳叫シェル。