【词汇问题】ロッカーなどの意味を教えて下さい。ありがとう。

nanana

  ロッカー　　　　　
しっくい　　　
パンチ
ピンナップ　　　　　
ポルノ映画

老板是猪

ロッカー　     更衣箱，小铁箱　　　　
しっくい　　　 石灰，石膏
パンチ          拳头
ピンナップ　　美女画报　
ポルノ映画   色情电影

nanana

どうもありがとう。宜しくね。

lbl610822

ロッカー　   文件柜　　　　
しっくい　    灰浆　
パンチ          拳击
ピンナップ　  美人照片　　　　
ポルノ映画   黄色电影

nanana

THANKS

jms

ロッカー　　箱子
しっくい　　石灰
パンチ　　检票钳
ピンナップ　用大头针，组成在墙上的装饰话，一般是女性泳装或裸体（我也没见过，字典上查的）
ポルノ映画　情色电影

nanana

今までパンチの意味は三つになりましたね。
拳头/拳击/检票钳

nanana

我把原文贴上吧.

しっくいの壁には「平凡パンチ」のビンナップか、どこかからはがしてきたポルノ映画のポスターが貼ってある。

老板是猪

楼主光写一个パンチ谁知道是什么意思阿，看了原文才知道你讲的「平凡パンチ」是一本杂志的名称阿。类似于花花公子一类的杂志。

nanana

啊! 多谢提醒. 不好意思,下次注意.