咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 880|回复: 8

海关的报关员怎么翻译?

[复制链接]
发表于 2005-6-29 14:09:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  谢谢!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:11:56 | 显示全部楼层
通関申告員だろう?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:15:48 | 显示全部楼层
通関者
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:16:43 | 显示全部楼层
通関員
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:17:37 | 显示全部楼层
下面是引用日语水平不高于2005-06-29 14:09发表的海关的报关员怎么翻译?:
  谢谢!!!!
通関士
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-29 14:24:35 | 显示全部楼层
多谢各位!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:27:41 | 显示全部楼层
通関士
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 14:29:46 | 显示全部楼层
つうかん-し ―くわん― 3 【通関士】
通関業法に基づき、輸出入業者の依頼に応じて通関手続きの代行や税関の処分等に対する主張・陳述を行う者。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 16:20:54 | 显示全部楼层
私 の 仕 事 で す 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 05:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表