手伝いことがある！！！

KAIDO · 发表于 2004-6-2 23:00:00

今度のプロジェクトは特に慎重に進める必要がある。行き当たりばったりではだめだ。

　

　　　　　　　　　意味は？

阿苑 · 发表于 2004-6-2 23:00:00

下一次的计划/设计有特别地慎重地进行的必要。

果断的做出决定是不行的。

下一次的计划/设计有特别地慎重地进行的必要。

发生错误是不行的。

PS：此两句纯属瞎说，若有雷同，纯属巧合。

絹 · 发表于 2004-6-2 23:00:00

下一次的计划要特别慎重的进行，不可漫无计划。

阿苑 · 发表于 2004-6-2 23:00:00

行き当たりばったりではだめだのは人とか事とか、突然あうことです！

KAIDO · 发表于 2004-6-2 23:00:00

ありがとう！！！绢!!!!!

HermanWu · 发表于 2004-6-2 23:00:00

此次的项目有必要特别慎重的对待,绝对不能无计划的进行。

KAIDO · 发表于 2004-6-2 23:00:00

谢谢所有给我解答的人!!!!!!!!谢谢!!!!!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册