翻译求助！

yinuo · 发表于 2005-6-30 14:34:07

请好心人帮忙翻译一下下面2句日文：
1。あなた、ほんとうにいい人だ。わたしそんなきかいをえるはずがない。うんめいのせいか？しあわせになれるように。
2 あなたにしられてはまずい話だから。
先谢谢了在线等

goshunrei · 发表于 2005-6-30 14:44:17

1.你真是一个好人！我应该没有那样的机会的。是命运的安排吗？希望我能幸福！
2.因为是被你知道就麻烦的话（谈话）

yinuo · 发表于 2005-6-30 14:47:24

谢谢楼上的JJ

		自动登录	找回密码
密码			注～册