咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 152|回复: 2

【翻译问题】頭が切れて

[复制链接]
发表于 2005-7-5 15:58:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  もっとも彼は決して社交的な人間ではなかった。彼は学校では僕以外の誰とも仲良くはならなかった。あれほど頭が切れて座談の才のある男がどうしてその能力をもっと広い世界に向けず我我三人だけの小世界に集中させることで満足していたのか僕には理解できなかった。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-7-5 16:12:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-5 16:15:26 | 显示全部楼层
勉強になりました。ありがとう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 06:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表