请各位高人帮忙翻译一下 谢谢

peiwujie

  在发MAIL给**（人名）的同时也转发一份给我。

简单的还是能看明白的特别象这样图文结合的 我可以看明白。

这两句怎么翻译 在线等 请各位高人帮忙
  

gin

＃＃にメールを送る同時に、私にも転送してくださいませんか
簡単なものがやはり分かります。特にこのような文字と図面の両方で説明するものが分かりやすいと思います。

ご参考まで

黑糊糊合乎

**にメールを出す同時に僕にも一部伝えてください。

簡単なもの、特にこのように説明を写真と結びつけるのはわかります。

peiwujie

どもう　ありがとう

眠り薬

メールするとき、ついでに僕にｃｃして。

簡単なの、たとえばこんな挿し絵があるやつ、私はわかりますよね。

有时候

**にメールを送付する時、私にも転送してくださいますようお願いいたします。
簡単なのは分かります。特にこのような文字と図両方があるのは分かりやすいと思っております。