ここのかったの原型はなんでしょうか？

aizumi

ピンク色がかったグレーの道、左右の叢やおかは青緑色..............
もし描くだったら変形してかいたでしょう

天忌

原形是：  ピンク色がかる 　　　　がかる是个结尾词，通常，这个词要接在一些名词后面，和那个名词一起组成个新的动词。是。。。的样子。。     染上，带有。。。颜色。。。  的意思。时态变化按动词来