【词汇问题】「ちゃんと」と「きちんと」

daito · 发表于 2005-7-13 09:12:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

orioccino · 发表于 2005-7-13 09:37:15

楼主问的正好也是我不明白的地方。

对这两个词的理解，很含糊。

哪位高手指教一下吧~

wa_haha · 发表于 2005-7-13 14:15:36

「ちゃんと探した」　我绝对找过了。
「きちんと探した」我挖地三尺地，仔细找过了。

小狼 · 发表于 2005-7-13 17:58:41

きちんと比　ちゃんと彻底

zhanzhan · 发表于 2005-7-13 18:53:17

那就是说只是程度的不同而已。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-7-13 09:12:09 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡