关于“ために”的词意区分~

tom9cruise · 发表于 2004-6-10 23:00:00

“ために”可以分为表示目的和表示原因两种意思，可是我发现有的时候我区分不出到底是属于哪一个意思，例如下面的句子：
7時のバスに仱毪郡幛恕

いい気持ち · 发表于 2004-6-11 23:00:00

1、｢ために｣前面是过去时，只表示原因。

日本語を勉強したために日本に来ました。

結婚したために貯金する。

２、｢ために｣前面是原形，可能表示原因，可能表示目的。

①  表示目的时．前项(目的部分)常常是由动作者的意志可以支配的意志性表现，后项是为实现这个目的而采取的行动。

日本語を勉強するために日本に来ました。

結婚するために貯金する。

健康を維持するために邉婴工

tom9cruise · 发表于 2004-6-11 23:00:00

ありがとう　ございます～～！！

tom9cruise · 发表于 2004-6-11 23:00:00

那样的话，这里的第一第二句应该都是表示目的的吧？

いい気持ち · 发表于 2004-6-11 23:00:00

是的，表示目的。

tom9cruise · 发表于 2004-6-11 23:00:00

再次感谢大人的指点！！

いい気持ち · 发表于 2004-6-11 23:00:00

不用，你太客气了。

michael_zs · 发表于 2004-6-12 23:00:00

7時のバスに仱毪郡幛恕

		自动登录	找回密码
密码			注～册