“应届毕业生”，“实习”的日文说法

jillred · 发表于 2004-6-13 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wildthing · 发表于 2004-6-13 23:00:00

下面引用由jillred发表的内容：

如题。

应届毕业生→新卒（しんそつ）
实习→実習（じっしゅう）

匡一瓢 · 发表于 2004-6-13 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ophelia · 发表于 2004-6-13 23:00:00

インターン

wildthing · 发表于 2004-6-13 23:00:00

楼上是说实习的日文说法吧，回答问题请说完整，谢谢！

インターン(intern)=实习

龙猫 · 发表于 2004-6-13 23:00:00

往届生:

きそつ  既卒

jillred · 发表于 2004-6-13 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

frankey52 · 发表于 2004-6-14 23:00:00

实习→见学,研修见学

frankey52 · 发表于 2004-6-14 23:00:00

那只是中文词汇上的理解而已.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

jillred jillred 当前离线积分 80 头像被屏蔽	发表于 2004-6-13 23:00:00 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jillred jillred 当前离线积分 80 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽	发表于 2004-6-13 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

jillred jillred 当前离线积分 80 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2004-6-13 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jillred jillred 当前离线积分 80 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报