急用！帮忙翻译一下，谢谢了！

まゆみ

  1。“我们公司之前和贵公司有过合作呢，也许你是新来的吧，不是很了解情况。”（用较尊敬的说法）这句话怎么翻译？

2。问别人问题的时候，因为别人没时间了，我要说“能否再给我点时间”（用较尊敬的说法）这句话怎么翻译？
非常感谢！

ronikon

＊＊さんがご赴任してまもないので、ご存知ではないかもしれませんが、前に御社に協力させていただいたことがあります。

もう少しお時間をいただけますか

minjueli123

1、御社と合作させていただいたことがありますので、若しかしたら、お前は新人ですと思いますから、詳しいこと、よくわかりません。

2、ちょっと時間をいただきませんか。

只是我的意见，不知对不对