【语法问题】对话问题二则

skeleton007 · 发表于 2005-7-21 15:15:44

1
A：「午後から，秋葉原へ行くんですね」
B：「＿＿＿＿＿。」

A　いいえ，その予定です
B　はい，その予定です
C　ぜひ行きたいですね
D　あまり行きたくありませんね

２
A：「明日は京都に移動する日ですね。」
B：「＿＿＿＿＿。」

A　ええ，楽しく過ごすことかできました
B　ええ，楽しみにしています
C　ええ，いい思い出になりました
D　ええ，実物は絵よりもっと美しいですね

在逻辑上没有搞清楚，是属于什么关系。
麻烦，给出结论的大哥们，把选择的原因写清楚。
最好，能给出相应的译文。

ninnqie · 发表于 2005-7-21 15:34:26

1 B （感觉怪怪的

）
A：下午就要去秋葉原了呀
B：是这样定的

2 B
A：明天就是去京都的日子了
B：是啊，很期待呢

skeleton007 · 发表于 2005-7-21 16:24:39

我也是这么感觉的。
不知道，他们这么说，有什么含义在背后。

wa_haha · 发表于 2005-7-21 18:20:56

考察对“ね”的理解。这里的是确认的语气：是这样吗？
所以，在选择当中选出确认语气的句子，就是B了。

skeleton007 · 发表于 2005-7-22 09:59:11

谢谢您。

		自动登录	找回密码
密码			注～册