求救！我有三个日文名不知道怎么翻，请帮忙！急！！！

soyo · 发表于 2005-7-22 08:42:44

我正在翻译一篇英文小说里面有三个日文名，因为我根本不懂日文，所以希望大家帮忙，非常感谢！！

Chiba Ryohei——女生

Tachibana Keita——男生

Takahashi Chiaki——女生

lj0713 · 发表于 2005-7-22 08:56:10

千葉呂平
立花桂田
高橋千亜紀
跟中国人名字一样,同样发音会有很多汉字,仅供参考,

soyo · 发表于 2005-7-22 09:06:21

谢谢！非常感谢！！

ruoruo · 发表于 2005-7-22 09:28:14

姓还好，主要是名字有很多种汉字的写法，有时候又干脆只有假名……

		自动登录	找回密码
密码			注～册