咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2765|回复: 13

接收日文邮件乱码(急问)

[复制链接]
发表于 2005-7-25 08:17:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  估计对方是日文操作系统,我这边收到的邮件都是乱码(有些像是繁体字的那种),
我用VIEWCODE乱码转换器转换,可是不好用啊。。怎么办呢?大家有什么好办法没有啊?
我在IE的“编码”里也更换了上面的几个日文字型,可是根本显示不明白。怎么办呢?
我的是中文系统的WINDOWS 2000。
  
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-25 09:15:42 | 显示全部楼层
告诉你一个简单的方法

把邮件内容copy下载,保存在一个文本文件里,
然后打开IE浏览器,把这个文本文件拖进IE浏览器,然后再换编码试试

我是10次有7,8次成功的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-25 10:43:54 | 显示全部楼层
我也遇见过此问题
但用IE打开还是不行
最终我还是放弃了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-25 20:41:38 | 显示全部楼层
用Gmail,utf-8的,基本上什么语言的信件都不会乱码
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-25 22:17:31 | 显示全部楼层
用OutLook Express 收下来,再用OutLook Express 里的表示-〉编码中选择日文自动选择就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-30 23:56:58 | 显示全部楼层
用Outlook express吧,支持的比较好,直接用ie的话有些是会出现问题的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-30 23:59:36 | 显示全部楼层
而且,直接用IE在网上发日文邮件,在日文系统下变换是有问题的,用Outlook,选好日文编码,发到那里就可以正常显示,不会出错的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 21:13:56 | 显示全部楼层
foxmai也不错的,最近就是这样弄得,屡试不爽!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 22:02:12 | 显示全部楼层
用Becky吧.
一般不会发生乱码现象的.
我用了快10年了.非常好用.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 22:52:15 | 显示全部楼层
下面是引用vickie于2005-07-25 08:17发表的接收日文邮件乱码(急问):
  估计对方是日文操作系统,我这边收到的邮件都是乱码(有些像是繁体字的那种),
我用VIEWCODE乱码转换器转换,可是不好用啊。。怎么办呢?大家有什么好办法没有啊?
我在IE的“编码”里也更换了上面的几个日文字型,可是根本显示不明白。怎么办呢?
我的是中文系统的WINDOWS 2000。
  

http://www.coffeejp.com/bbs/read.php?tid=73189&fpage=5
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 22:52:04 | 显示全部楼层
中文WINDOWS下,可选择“查看”→“编码”→再选择”日语“
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 23:45:28 | 显示全部楼层
同意4楼的说法,我也是用OUTLOOK 收信的,能正常显示的!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-9 13:22:20 | 显示全部楼层
用OUTLOOK 是否还需要看自己用的系统版本才会避免以上情况啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-9 17:33:01 | 显示全部楼层
说得对,用gmail没问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-10-2 08:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表