【翻译问题】水合肼

koyui · 发表于 2005-7-25 11:46:05

各位日语高人，本人在一家化工企业上班，最近需向国外求购一批水合肼（一种化工生产原料），但不知它的日文是什么？估计应该属于外来语吧！本人手头资料不足，还望哪位高人指教，拜求！！！

老板是猪 · 发表于 2005-7-25 11:54:53

ヒドラジン

nodoame · 发表于 2005-7-25 11:54:53

会不会是抱水ヒドラジン
不确定你先查下英文再找下日文那样比较保险

狼外婆 · 发表于 2005-7-25 13:28:40

下面是引用nodoame于2005-07-25 11:54发表的:
会不会是抱水ヒドラジン
不确定你先查下英文再找下日文那样比较保险

２階賛成
でも
ヒドラジン水和物
がもっと良いんじゃない？

nodoame · 发表于 2005-7-26 08:03:54

恩狼外婆说的好像不错

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【翻译问题】 水合肼