。。。かな是男用语还是女用语？

深深 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

刚刚看到24日的关于男女用语的贴。
如题是男用语还是女用语啊？我常用的，不会用错了吧。

zak · 发表于 2004-6-24 23:00:00

♂（男性）用語

wildthing · 发表于 2004-6-24 23:00:00

对2楼的说法有点不同意见。

个人觉得「かな」虽然男性用的场合多一点，但在现实生活中也有女性使用的。

并不象「かしら」那样只可能被女性使用。

深深 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

晕了，晕了。

今天还用过~~~。

那女孩子表达这种语气要怎么说？

深深 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

谢谢楼上的。

今天我就对我的上司（男性）用了。我再外面办事，他打电话问我几点能回去，我不是很确定，就说：１０時、１１時かな。

这种情况下应该怎样说比较好呢？

苕微微 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

 かな跟か有什么区别呢？

小狐狸浩浩 · 发表于 2004-6-24 23:00:00

正文为空!

HermanWu · 发表于 2004-6-24 23:00:00

如果女生要想语言やさしい的话呢....建议还是不要用.

特别是在长辈和陌生人面前啦!!!

当然不是不可以不用,年轻人用什么都行..鬼才会管,只要听得懂就行啦!!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册