咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 224|回复: 2

【翻译问题】求助

[复制链接]
发表于 2005-7-30 10:28:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ただ、「権利行使には異議を唱える」として、核開発を進めている間は平和利用は認められないとの立場を示した。

谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-30 11:16:37 | 显示全部楼层
只表示作为对人权提点异议,核开发中不被认为是和平利用武器的这个观点.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-30 11:47:12 | 显示全部楼层
只是在对权利行使提出异议这一问题上,
表明了在核开发进程中的和平利用也不能认可这一立场.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 23:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表