【翻译问题】【词汇问题】ニューッと８０ｃｍも伸びるのが見られる

yuning2323 · 发表于 2005-7-31 15:26:20

ニューッと８０ｃｍも伸びるのが見られる
这个　ニューッと　　怎么翻呀

金床怎么翻

モップの棒　　是什么东西呀，看图片就是一根圆棍，和モップ有什么关系呢？

skeleton007 · 发表于 2005-7-31 16:01:14

モップ
〈長柄付きぞうきん〉 a mop.
New College Japanese-English Dictionary, 4th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1933,1995,1998
mop
Cleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle; for cleaning floors
wordweb.

		自动登录	找回密码
密码			注～册