咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 275|回复: 1

求助

[复制链接]
发表于 2005-8-1 10:35:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
  資料はあとで見ておきますから、そこに置いておいてください。
这句话里第一个ておき与第二个ておき有什么区别啊?谢谢!文字
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-1 10:45:38 | 显示全部楼层
第一个ておき: 置く

何かの△前段階(用意)として、する。
用例・作例
値上げ前に買って―
ともかくも聞いて(だけ)置こう
名前はAとして置こう〔=仮定しよう〕
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 23:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表