关于勤奋的说法

inagi · 发表于 2005-8-1 12:41:43

在赞扬某人很勤奋、很刻苦的时候，用「勤勉」吗？但我觉得称赞学生之类的还好，但如果用来称赞公司里的同事甚至上级，好像有点不太适合。所以我一般就用「一生懸命に働いている」、「精一杯に仕事をしている」，
想请教一下还用没有其它更好的表达？

changchun · 发表于 2005-8-2 17:07:22

頑張る

ronikon · 发表于 2005-8-2 17:21:16

がんばり屋
努力家

choudandan · 发表于 2005-8-2 19:28:14

几帳面とか

哈索 · 发表于 2005-8-3 11:32:16

勉強家

		自动登录	找回密码
密码			注～册