咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 249|回复: 7

经典东东,有奖精彩!

[复制链接]
发表于 2005-8-1 14:59:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问:
田中さんは 電車で 会社へ 行きます。 中的へ与下面句子中的に的区别
王さんは 去年 東京に 来ました。 并分别说明两句句子的意思!お願いします
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-1 15:12:57 | 显示全部楼层
田中先生乘车去公司。
会社へ 行きます。
へ重点表示方向,和に比较,更偏向于趋势,尚未到达。

小王去年来到东京。
東京に 来ました。
に重点表示点,这里表示到达的那一个点。


什么奖品??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 15:16:02 | 显示全部楼层
どうも ありがとう ございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 15:19:48 | 显示全部楼层
再请问:小王去年来过东京怎么说呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-1 15:25:02 | 显示全部楼层
王さんは去年東京に来たことがあります。

唉。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 15:26:59 | 显示全部楼层
どうも
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-1 16:03:13 | 显示全部楼层
根据我们的日语老师讲,在这种情况下两者可以互用.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 16:12:54 | 显示全部楼层
本と
お願いします
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 23:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表