|
|
男の人は一人で暮らし始めたばかりです。男の人はどうして顔色が悪いのですか。
女の人：新生活はどう？寂しいんじゃないの？
男の人：まさか。一人は最高だよ。
女の人：でも、顔色悪いよ。仕事、忙しいの？
男の人：ううん。たっぷり寝る時もあるし。ただ食事がね。
女の人：ちゃんと作っているの？
男の人：作っているよ。でも、好きなものしか食べなくてさ。
女の人：駄目だよ。気をつけなきゃ。
男の人はどうして顔色が悪いのですか。
１． 寂しいからです。
２． 仕事が忙しいからです。
３． 睡眠不足だからです。
４． 食事のバランスが悪いからです。
正しい答え：４
这段话我市这样翻的，不知道对不对请指教：
男人刚刚开始了一个人的生活，男人为什么脸色不好呢？
女：新生活怎么样啊，不寂寞吗？
男：才不呢！一个人最好阿！
女：但是脸色不好啊，工作忙的？
男；不是的，觉睡得很好，只是吃饭上有点。。。。
女：认真做了吗？
男：认真做的阿，只是吃自己喜欢的食物
女：不行的一定要注意阿。
还有一个问题想问各位，就是 好きなものしか食べなくてさ的结尾为什么会加さ？
|
|
发表于 2004-6-30 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2004-6-30 23:00:00